Na netu jsem našla novej a krásnej trailer na NM....Nejvíc se mi tam líbí Jane....Fakt se nemůžu dočkat na film...:-* Zde si trailer můžete pustit s českými titulky a v c.č. na youtubku s překladem...:D
Edward:"Volturiovi jsou královská rodina.Starají se o zákony"
Bella:"Upíři mají zákony?"
Alice:"Jsi člověk,který toho o nás ví až příliš mnoho.Mohou nás všechny zabít"
Edward:"Nepatříš do mého světa Bello"
Bella:"Patřím k tobě"
Edward:"Teď mě vidíš naposledy.Jen mi slib,že neuděláš nic nezodpovědného"
Bella:"Je to jako kdybych v hrudníku měla hlubokou díru"
Jacob:"Já vím,co ti provedl.Bello,já bych to nikdy neudělal"
Bella"Jen tak ho mohu vidět"
Jessica:"Takže ty jsi teď závislá na adrenalinu?"
Jacob:"Co sis myslela?"
Podle světového bestselleru
Alice"To byl Edward,myslí si,že jsi umřela"
Bella:"Cože?"
Alice:"Jde za Volturiovými.On chce umřít taky"
Jacob:"Opustil tě,už tě nechce"
Bella:"Já musím jít"
Alice"Udělá scénu.Volturiovi ho zabijí,jestli se ukáže na slunci"
Bella:"Edwarde nedělej to!"
Bella:"Bojím se"
20.listopadu
Začne druhá část
Jane:"Tohle by mohlo trochu bolet"
Bella:"Přestaňte,prosím,prosím!"
Zdroj překladu:
