close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Překlad k traileru na New moon....

1. června 2009 v 18:43 | KateCullen |  Nový měsíc




Překlad:



Bella: Mám narozeniny. Můžu tě o něco poprosit? Polib mě. Miluji tě.

Edward: Jsi pro mě jediný důvod, proč zůstat naživu. Jsem to, čím jsem..

Alice: Čas na oslavu!

Esme: Všechno nejlepší, Bello.

Alice: Otevři si dárečky. Máme pro tebe i dort!

Bella: Alice, ten dort je ohromně velký a vy ani nedáte. Děkuji.
Au. Řízla jsem se o papír.

Bella: Ta věc s Jasperem, to nic nebylo.

Edward:Nic s porovnáním s tím, co to mohlo být. Slibuji, že tě už nikdy něčemu takovému nevystavím. Toto je naposledy, co mě vidíš.

Laurent: Tolik jsi pro něho znamenala, a teď tě tu nechal? Bez ochrany. Ale nemůžu si pomoct, si tak...vábivá.

Bella: Jake, uteč!

UPOZORNĚNÍ!
Je to můj překlad, takže bych ho nerada našla na jiných stránkách BEZE ZDROJE...!
Pokud si ho chcete zkopírovat na svoje stránky, tak jedině SE ZDROJEM...!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 ŽUŽU♥SB♥ ŽUŽU♥SB♥ | Web | 1. června 2009 v 18:57 | Reagovat

nebylo by snažší, kdybys dala na blog odkaz, kde přímo v tom wideyku máš ČR titulky ????...tk sem to udělala já a nebylo s tim moc práce XXXDDD...a jak pa se máš ??

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama